Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Commento su I Samuele 24:12

וְאָבִ֣י רְאֵ֔ה גַּ֗ם רְאֵ֛ה אֶת־כְּנַ֥ף מְעִילְךָ֖ בְּיָדִ֑י כִּ֡י בְּכָרְתִי֩ אֶת־כְּנַ֨ף מְעִֽילְךָ֜ וְלֹ֣א הֲרַגְתִּ֗יךָ דַּ֤ע וּרְאֵה֙ כִּי֩ אֵ֨ין בְּיָדִ֜י רָעָ֤ה וָפֶ֙שַׁע֙ וְלֹא־חָטָ֣אתִי לָ֔ךְ וְאַתָּ֛ה צֹדֶ֥ה אֶת־נַפְשִׁ֖י לְקַחְתָּֽהּ׃

Inoltre, mio ​​padre, vedi, sì, vedi la gonna della tua veste nella mia mano; poiché in ciò ti ho tagliato la gonna della tua veste e non ti ho ucciso, non ti conosco e vedo che non c'è né male né trasgressione nella mia mano, e non ho peccato contro di te, anche se devi aspettare che la mia anima lo prenda .

Rashi on I Samuel

My father, indeed see. Meaning, pay attention to the matter, and also see the evidence, for the corner of your robe is in my hand, and I could have killed you.6As easily as having cut off the corner of your robe.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo